You cheer me up award*
Figurez-vous que Dame Sylvie, ici, m'a honorée de cette distinction :
Le matin, presque au réveil, ça surprend... J'ai eu du mal à m'en remettre... Le toujours d'actualité "Je ne vois pas pourquoi... Qu'ai-je donc fait pour mériter ça ?"... Du coup, je ne fais passer que maintenant... Mais j'ai trouvé que ça ne serait pas très ludique de bloquer la chaîne... et que ça permet aussi de montrer les autres blogs par le jeu des rondes de liens... Alors... ben voilà.... Je te remercie Sylvie... Si si... Indépendamment de "la chose", je te remercie beaucoup même... et je vais avoir un sacré problème pour me limiter à trois blogs... alors qu'il y en a des dizaines de-ci, de-là, qui égrennent leurs mots et leurs images d'une manière très plaisante...
Et moi, je propose Katzele, Tchou et Françoise qui réussissent un genre de réalisations dont j'aimerais bien approcher un jour
Bonne journée
Véronique
* Bon... j'ai tout de même un peu honte parce que je ne sais pas du tout ce que signifie "you cheer me up award"... J'ai bien essayé un traducteur en ligne, mais je n'ai pas tout compris... Je dois même dire que je n'ai carrément rien compris.
Et comme pour avoir une information correcte, il vaut mieux s'adresser à Dieu qu'à ses saints... Edith ? Manue ? Quelqu'un d'autre doué en anglais ? N'y voyez aucune allusion mais vous ne voudriez pas éclairer ma lanterne, s'il vous plaît ?
Libellés : Hors Scrap
2 commentaires:
À 23 février, 2008 10:37 , Francoise a dit...
merci de cet honneur callie !
... mais je ne peux guère t'aider pour la traduc...
si j'ai une info, je te le fais savoir...
bon week-end !
À 25 février, 2008 10:19 , Franny a dit...
moi non plus pas douée en anglais désolée lol
Enregistrer un commentaire
<< Accueil